Yasuní Rainforest Campaign Home |     Save America's Forests Home  |     Yasuní News Page

EL COMERCIO

May 31, 2009- 31 de Mayo del 2009


The Yasuní-ITT Reaches the White House

El Yasuni-ITT Llega a la Casa Blanca

 

El Comercio

Olga Imbaquingo Revelo
New York Correspondent

Long before the president of Ecuador, Rafael Correa, approved the Yasuni-ITT Initiative, the machinery for the promotion of keeping this area of the Amazon untouched, in exchange for creating a fund with the sale of carbon certificates, was already running. After all, he was the same president who came up with the proposal.

The silver’s fate

Revenues from the sale of the CGY will be deposited in an international trust under sharp lines. Interest generated by these funds will be invested under the guidelines of the National Development Plan.

The conservation of 40 protected areas, totaling 4.8 million hectares, will be one of the priorities. This will prompt effective conservation and avoiding deforestation.

Also it will stimulate the production of renewable energy to tap hydroelectric potential, wind, geothermal and solar in the country.

It will equally boost energy efficiency, especially through the use of hybrid cars and efficient appliances.

Social development in the influential zones of national parks also will have importance. In the case of the Yasuní Park, they are the Wuaorani communities, apart from the villages in voluntary isolation: Tagaeri and Taromenane.

In the communities, education, training, and support programs will be promoted...

Yolanda Kakabadse, a member of the Board of Directors and Yasuni-ITT, is in the United States explaining the idea. On Friday at 4:30, he met with Joe Aldy, special assistant for energy issues and climate change for President Barack Obama. He outlined the proposal to him and requested a new appointment to provide the specific details and mechanisms to demonstrate that the Yasuni-ITT Initiative is viable, credible and feasible.

"We want to assist President Obama’s objective to change the direction of climate change and we want to tell him here is our contribution," Kakabadse commented in a conversation, organized by Ecuadorian-American Association in New York.

The next step is to go to Germany, where the talks, like with Italy and United Kingdom, are already moving forward.

An innovation in the proposal is the creation of a mechanism which would allow ordinary citizens to buy Yasuní security certificates (CGY, a kind of carbon credit), something which apparently was previously just done in industries, institutions, and governments.

Kakabadse said that so far no one has committed funds in particular. But it’s because Ecuador does not have the proposal completed. "Now that we have it we will move from a dreamy idea to reality."

The official optimistically showed the work to the administration of President Obama. "The next time we meet again we will have to collect responses from Germany and the United Kingdom."

The appointment with the team working on the issues of climate issue is preceded by favorable coverage by the Washington Post, the most influential publication in the US capital.

"From my perspective this has to be realized. This area is of paramount importance for universal conservation," he told the Post’s Matt Finer, a biologist and representative of the Save America's Forests.

For Ecuador's Washington ambassador, Luis Gallegos, "this is an initiative that is galvanizing the attention of important sectors, especially the conservation [sector] and who are very concerned about climate change. The idea has a special attractiveness and will be one of the key elements of the global debate. "

The biologists are seeing a very innovative idea. For example, according to what he told the Post’s Joe Keenan, director of Nature Conservancy in Latin America, "my impression is that this really is innovative, bold and advanced for this time."

Ecuador wants to scare away any breach of distrust and suspicion. Kakabadse told this newspaper that the Yasuní fund management will be made at the international and intergovernmental level. It will be done through a trust, whose director will be chaired by Ecuador. "We are thinking of the Andina de Fomento Corporation (CAF) or the Inter-American Development Bank (IDB) to help us manage these resources," he added.

In search of European support

The challenge is to convince Europeans that this is an innovative plan. To this end, an Ecuadorian committee will visit Germany and other countries.

The delegation will be headed by Foreign Minister Fando Falconí. Also, they will include Roque Sevilla, president of the Council; Yolanda Kakabadse and Francisco Carrión, also members. This tour will take place between the 15th and 18th of June. For this last day they are expected to be received in a joint commission by the Parliament of the German Government.

There, the final proposal will be presented, following studies by German and Ecuadorian experts on the Yasuní, which technically and environmentally justify the project.

The committee will also present the initiative before the German Ministry for Economic Cooperation and Development, Foreign Affairs, and the Environment. It will go before representatives of private enterprises and civil society organizations.

For such studies, Germany supplied 300,000 Euros, and also advocated for the other countries of the European Union to support the Ecuadorian initiative.

In his turn, Fando Falconí insisted that "the initiative is a priority in Ecuador’s foreign policy and it forms part of the environmental policy of the current government."

The compromise is to leave 850 million barrels of crude oil underground, which now constitutes about 20% of the country's oil reserves. As a result, Ecuador would help the world avoid the release of 407 million tons of carbon dioxide (CO2) into the atmosphere.

But in return, the country expects an income of at least USD 350 million annually. Of course this won’t be a simple donation, but a product of the sale of Yasuní Certificates of Guarantee. Hence, the idea is that this mechanism will be well-received by the European countries.

.______________________________

EN ESPAÑOL

El Comercio

El Yasuni-ITT Llega a la Casa Blanca
31 de mayo de 2009

Olga Imbaquingo Revelo
Corresponsal en Nueva York


Mucho antes de que el presidente del Ecuador, Rafael Correa, apruebe la Iniciativa Yasuní-ITT, la maquinaria de promoción de mantener esta área de la Amazonia intocable, a cambio de crear un fondo con la venta de certificados de carbono, ya venía corriendo. Después de todo fue el mismo Primer Mandatario quien ideó la propuesta.

El destino de la plata

Los ingresos por la venta de los CGY se depositarán en un fideicomiso internacional, bajo líneas definidas. Los intereses generados por esos fondos será invertidos bajos los lineamientos del Plan Nacional de Desarrollo.

La conservación de 40 áreas protegidas, que suman 4,8 millones de hectáreas, será una de las prioridades. Se apuntará a la conservación efectiva y a evitar la deforestación.

También se incentivará la producción de energía renovable para aprovechar el potencial hidroeléctrico, eólico, geotérmico y solar del país.

Igual se apostará por la eficiencia energética, sobre todo a través del uso de autos híbridos y de electrodomésticos eficientes.

El desarrollo social en las zonas de influencia de los parques nacionales también tendrá importancia. En el caso del Parque Yasuní, son las comunidades huaorani, aparte de los pueblos en aislamiento voluntario: tagaeri y taromenane.

En las comunidades se impulsarán programas de educación, capacitación, asistencia...


Yolanda Kakabadse, miembro del Consejo Administrativo y Directivo de Yasuní-ITT, está en Estados Unidos explicando esa idea. El viernes, a las 16:30, se reunió con Joe Aldy, asistente especial para los temas de energía y cambio climático del presidente Barack Obama. A él le expuso la propuesta y le pidió una nueva cita para llevar los detalles más concretos y mecanismos que demuestren que la iniciativa Yasuní-ITT es viable, creíble y posible.

“Queremos ayudar al objetivo del presidente Obama de cambiar la dirección del cambio climático y queremos decirle aquí está nuestro aporte”, comentó Kakabadse en un conversatorio, organizado por American-Ecuadorian Association, en Nueva York.

El siguiente paso es ir a Alemania, donde las conversaciones, al igual que con Italia y Gran Bretaña, ya están avanzadas.

Una innovación en la propuesta es la creación de un mecanismo que permita a simples ciudadanos comprar los Certificados de Garantía Yasuní (CGY, una especie de bonos de carbono), algo que antes en apariencia iba solo dirigido a industrias, instituciones y gobiernos.

Kakabadse aclaró que hasta ahora no hay nadie que haya comprometido recursos económicos en concreto. Pero es porque Ecuador no tenía la propuesta completa. “Ahora que ya la tenemos vamos a pasar de una idea soñadora a la realidad”.

La funcionaria se mostró optimista frente al trabajo de acercamiento al Gobierno del presidente Obama. “La siguiente ocasión que nos volvamos a reunir ya tendremos respuestas de Alemania y de Gran Bretaña”.

La cita con el equipo que trabaja en los temas de asunto climático llega precedida de una favorable cobertura del diario Washington Post, la publicación más influyente de la capital
estadounidense.

“Desde mi perspectiva esto tiene que hacerse realidad. Esta área es de suprema importancia para la conservación universal”, le dijo al Post Matt Finer, biólogo y representante de la Organización Save America’s Forests.

Para el embajador del Ecuador en Washington, Luis Gallegos, “esta es una iniciativa que está galvanizando la atención de sectores importantes, especialmente de la conservación y que están muy preocupados por el cambio climático. La idea tiene un atractivo especial y va a ser uno de los elementos fundamentales de debate a escala mundial”.

Los biólogos las están viendo como una idea muy innovadora. Así, por ejemplo, según le indicó al Post Joe Keenan, director de Nature Conservancy para Latinoamérica, “mi impresión es que esto realmente es innovador, audaz y de avanzada para este tiempo”.

Ecuador quiere ahuyentar cualquier sospecha de desconfianza e incumplimiento. Kakabadse aseguró a este Diario que la gestión del fondo para el manejo de Yasuní se hará a escala internacional e intergubernamental. Será a través de un fideicomiso, cuyo directorio estará presidido por Ecuador. “Estamos pensando en la Corporación Andina de Fomento (CAF) o en el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para que nos ayuden a manejar esos recursos”, agregó.

En busca del apoyo europeo

El reto es convencer a los europeos de que se trata de un plan innovador. Con ese fin, una comisión ecuatoriana visitará Alemania y otros países.

La comitiva estará encabezada por el canciller Fander Falconí. Además la integrarán Roque Sevilla, presidente del Consejo; Yolanda Kakabadse y Francisco Carrión, también miembros. Esta gira se realizará entre el 15 y el 18 de junio. Para este último día está previsto que sean recibidos en comisión conjunta por el Parlamento del Gobierno de Alemania.

Allí se presentará la propuesta definitiva, tras los estudios realizados por peritos alemanes y ecuatorianos sobre el Yasuní, que justifican técnica y ambientalmente el proyecto.

La comisión también expondrá la iniciativa ante los ministerios alemanes de Cooperación y Desarrollo Económico, de Relaciones Exteriores y de Ambiente. Igual lo hará ante representantes de las empresas privadas y de organizaciones de la sociedad civil.

Para dichos estudios, Alemania aportó con 300 000 euros, además motivó a los países de la Unión Europea a que apoyen a la iniciativa ecuatoriana.

A su vez, Fander Falconí insistió en que “la Iniciativa es una prioridad en la política exterior ecuatoriana y forma parte de la política ambiental del actual Gobierno”.

El compromiso es dejar a perpetuidad bajo tierra 850 millones de barriles de crudo, que actualmente constituyen alrededor del 20% de las reservas petroleras del país.
Con eso, Ecuador ayudaría al planeta a evitar que se emitan hacia la atmósfera 407 millones de toneladas de dióxido de carbono (CO2).

Pero, a cambio, el país espera un ingreso de al menos USD 350 millones anuales. Claro que no será como una simple donación, sino producto de la venta de los Certificados de Garantía Yasuní. De allí que la idea es que este mecanismo sea acogido por los países europeos.

Redacción Sociedad

http://www.elcomercio.com/noticiaEC.asp?id_noticia=280893&id_seccion=8

Return to Yasuní News Main Page

      |    SAVE AMERICA'S FORESTS Home Page               YASUNÍ RAINFOREST CAMPAIGN Home Page |
Save America's Forests is the campaign to protect and restore wild and natural forests in America and around the world.
Citizen involvement is how our laws are made. Help shape U.S. forest protection policy. Become an activist, a group or business member, or an individual supporter. Together, we can protect and restore America's and the world's wild and natural forests!
Help us improve this web site. Send your suggestions to webmaster@saveamericasforests.org
© Copyright 1998-2009 Save America's Forests®. All rights reserved.